Beautiful visions of Earth

This photo was taken at the south area of France on June 23, 2005.

우리는 항상 눈으로 보는 것만으로 수 많은 아름다움을 볼 수 있다. 그러나 카메라 렌즈를 통해서 본 세상의 여러 모습은 비록 주관적인 요소 이기는 하지만 더 더욱 아름다움을 보고 감탄을 느낄 수 있는 뿐만 아니라. 그러한 아름다움을 만낏할 수 있는 건강한 육체와 제대로 볼 수 있는 눈을 가졌다는 것을 하느님께 감사를 드린다. 우리가 공유하는 하나의 지구상에서 추한 모습보다 아름다운 모습들이 더 없이 많이 있다는 것을 항상 감동 있게 바라 불 수 있다는 것이 세삼 내 자신이 자랑스럽다.

 

남은 인생이 그렇게 많이 남지는 않했지만 이 세상을 등지기 전까지 에네지가 있는 한 더 많은 아름다운 세상을 보고 싶은 심정이다. 그래서 틈나는 데로 카메라를 울려 메고 어딘가를 가고저 하는 마음이다. 밝은 생각 맑은 눈으로 이 아름다운 세상을 더 많이 보고 싶은 마음이다.

인생은 아름답다.

 

We can always see so many beautiful things just by looking with our eyes. However, the various aspects of the world seen through the camera lens, although it is a subjective element, can not only be seen and admired more and more beautifully. Thank God for having a healthy flesh to see such beauty and eyes to see properly. I am proud of myself that I can look forward to the impression that there are many more beautiful images than ugly images on the one earth we share.

 

I don't have much of my life left, but I want to see more beautiful worlds as long as I have energy until I turn my back on this world. That's why I want to go somewhere with the camera ringing in my spare time. I want to see more of this beautiful world with bright thoughts and clear eyes. Life is beautiful.