진정한 친구

진정한 친구

“나는 그대의 친구”라고 하면서도 친구를 위하여 실재로 아무일도 하지 않는다면 이런 사람은 진정한 친구가 아니다.

친구들에게 허풍을 떨면서 전혀 그 말대로 실천에 옮기지 않는 사람 이런 사람은 성실한 친구가 아니다.

자식이 어머니에게 의지하듯 서로 의지하는 사람은 진정한 친구이니 이런 우정을 누구도 그 사이를 갈라놓을 수 없다.

                                                                     숫타니파타 – 최초 성립한 불교 경전

A True Friend

A person who says, "I am your friend," but   does not actually do anything for the friend is not a true friend.

A person who brags to his friends but neve puts into  practice what he says is not a sincere friend.

People who depend on each other like children depend on their mother are true friends,

and no one can separate this kind of friendship.                    From Suttanipata (Sutta Nipata)